Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

דלה דלי دلو

В иврите - корень דלה, דלי

Смысловое значение корня:

"черпать;  ведро; Водолей; варикозное расширение вен"

черпает;  исчерпывает долэ דולה

ведро; Водолей /знак зодиака/  дли (муж. род)  דלי

мн. ч. длайим דליים

варикозное расширение вен /мед./  далиют דליות

побег лозы далийя דליה

георгина; Далья (женское имя) далья דליה

черпание  длия דלייה

трельяж (с/х)  hадлайя הדליה

 

Слова иностранного происхождения

повитуха, повивальная бабка /из греческого/  дула דולה

 

В арамейском Вавилонского Талмуда - корень דלי

он высунул  дэли דלי

 

В арабском языке - корень دلو

Смысловое значение корня: "опустить, свесить; ведро"

опустил (ведро в колодец), черпал  дала: (I, у)  دلا

опустил, свесил  далла: (II)  دلى

опустил вниз (о ведре, взгляде; что ب)  адла: (IV) أدلى

дал интервью  адла: би-ль-Хади:с أدلى بالحديث

дача (показаний и т. п.), высказывание (мнение)  идла: إدلاء

виноградная лоза   да:лийя دالية

ведро; бадья  далУ دلو

(мн.  дила:а دلاء)

внёс свою лепту   أدلى بدلوه بين الدلاء

(дословно: "опустил своё ведро среди (других) вёдер)

 

Также смотрите:

похожие корни

דלל דלף דלח דלדל דלג دلك دلف دله دل دول

гнёзда

דלל

דלת

Обновлено 15.07.2017 19:40  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!