В иврите - корень צתת, צות
подслушивает, прослушивает (что, кого ל) мэцотэт מצותת
подслушивание, прослушивание цитут ציתות
В современном языке для обозначения "прослушивание чужих разговоров" используется термин
hаазанат-сэтэр האזנת סתר
прослушка, тайное подслушивание, прослушивание чужих разговоров
В арабском языке - корень نصت
замолчал, умолк (чтобы слушать); слушал, выслушал наСата (I, и) نصت
подслушивание танаССут تنصت
Сравните с гнёздами:
צות, צית "коллектив; послушание"
صوت סות "голос; подстрекательство"
صمت "молчание"
יצת зажигание
Комментарии
RSS лента комментариев этой записи