Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

צית צות

В иврите - корень צות

коллектив; персонал; экипаж, бригада цэвэт (муж.) צוות

мн. ч. цватим צוותים

вместе, коллективно; в компания друзей бэ-цавта בצוותא

 

В иврите - корень צית

Смысловое значение: "послушание"

слушается, повинуется мэцает מציית

послушание, подчинение циют ציות

послушание, повиновение цайтанут צייתנות

послушный цайтани צייתני

 

В арамейском - корень צית

слушай, внемли ацит; ацэт אצית


В арамейском - корень צות

группа; компания друзей цавта צוותא

 

Сравните с корнями:

نصت  צתת "прослушивание, подслушивание"

صوت  סות "голос; подстрекательство"

צוה "указ, приказ; ордер, санкция; заповедь; хороший поступок; завещание"


Возможно Вы искали:

יצת "поджог; зажигание"


Обновлено 14.08.2024 11:26  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!