Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

شفع שפע

В иврите - корень שפע

Смысловое значение корня: "влияние; изобилие"

влияние  hашпаа השפעה

находится под влиянием  мушпа מושפע

покатый, наклонный; изобилующий, обильный /кн./  мэшупа משופע

влияет; влияющий; влиятельный  машпиа משפיע

делает покатым/наклонным  мэшапэа משפע

изобилует; обильный  шофэа שופע

склон; уклон  шипуа שיפוע

изобилие  шэфа שפע

в изобилии  бэ-шэфа בשפע

грипп /мед./  шапаат שפעת

 

Примечание. Значения "изобилие" и "склон, уклон" можно связать так: в местах, с уклоном (склоном) - вода стекает и собирается в изобилии.

 

В арабском языке - корень شفع

заступился, ходатайствовал  шафаЪа (I, а)  شفع

 

Сравните с похожим корнем  שבע "сытость, изобилие"

Обновлено 11.07.2015 11:42  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!