Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

عنز معز عز עוז עזז יעז

В иврите - корень עזז, עוז, יעז

Смысловое значение корня: "отвага, дерзость; твердыня; коза"

дерзание; нахальство  hэаза העזה

твердыня; крепость  маоз מעוז

осмеливается; смеет  мэиз;  мээз מעיז

ведет себя дерзко  мэиз паним מעיז פנים

дерзкий; отчаянно дерзновенный  ноаз נועז

отвага /разг./  ноазут נועזות

сила, мощь  оз עוז

Узи (муж. имя) узи עוזי

боярышник /бот./  узрад עוזרד

название состоит из двух частей – עוז оз "сила" и זרד "росток, побег"

сильный, крепкий, мощный аз 1 עז

сильная, крепкая, мощная аза עזה

коза  эз (жен. род) 2 עז

мн. ч.  изим (жен. род) עזים

могущество /кн./  эзуз עזוז

дерзость  азут עזות

дерзость, наглость  азут-мэцах, азут-паним עזות-מצח, עזות-פנים

коза /кн./  эза עיזה

отвага  тэуза תעוזה

 

В арамейском Вавилонского Талмуда

коза   Ъызза עיזא

 

В иврите

к черту!  ла-азазэль לעזאזל

козел отпущения  саир  лэ-азазэль שעיר לעזאזל

 

В арабском языке - корень عز

усилился, укрепился, подкрепился  таЪаззаза (IV)  تعزز

усиление; укрепление  таЪзи:з تعزيز

(мн. ~ات)

сила, мощь, могущество; величие, слава, честь  Ъыз عز

???  إعتزاز

дорогой, уважаемый; сильный, могущественный; Азиз (муж. имя)  Ъази:з عزيز

усиленный  معزز

 

В арабском языке

коза  Ъанз عنز

коза  анза عنزة

коза, козёл  ма:Ъыз ماعز

Если Вы нашли нужное слово на этой странице, смотрите:

עזה


Пословицы и поговорки

כאשר ה' רוצה להעניש עדר, מעמיד בראשו עיזה עיוורת

Когда Всевышний хочет наказать стадо – ставит в его главе слепую овцу

Обновлено 10.02.2015 22:37  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!