Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

شم سم סמם

В иврите - корень סמם

Смысловое значение корня: "интоксикация; наркотическое воздействие; ароматическая смесь"

самоотравление  hистамэмут הסתממות

находящийся под действием наркотиков  мэсумам מסומם

отравляет /уст./; подвергает наркотическому воздействию  мэсамэм מסמם

травится; употребляет наркотики  мистамэм מסתמם

интоксикация; наркотическое воздействие  симум סימום

наркотик; ароматическая смесь  сам סם

допинг  сам мамриц סם ממריץ

наркоторговец, наркодилер  сохэр-самим סוחר סמים

специя, пищевая добавка; характерный признак  самэман סממן

(это слово представлено также в гнезде סמן - см. ссылку ниже)


В арамейском Вавилонского Талмуда

снадобье; яд   самма סמא

 

В арабском языке - корень  سم

Смысловое значение корня: "отравление; яд"

отравил  самма (I, а/у)  سم

отравление; заражение  тасаммум تسمم

ядовитый  са:м سام

яд  самм سم

(мн.  суму:м سموم)

мышьяк  саму-ль-фа:рр سم الفار

пористый  маса:мми مسامي

 


В арабском языке - корень  شم

Смысловое значение корня: "обоняние; дыня"

 

чувствовал запах, обонял; нюхал  шамма (I, а/у) شم

обоняние  шам شم

дыни (собир.)  шамма:м شمام

дыня  шамма:ма شمامة

(мн. ~ات )

 

 

Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите:

سوم "торг, спор о цене; возлагать, налагать; причинять"

סמן "разметка, обозначение; признак; примета; симптом"

 

Также смотрите похожие по звучанию и смыслу слова в гнёздах:


בשם "духи; аромат"

 

שום "чеснок"


شم

чувствовал запах, обонял; нюхал шамма (I, а/у) شم

обоняние шам شم

дыни (собир.) шамма:м شمام

дыня шамма:ма شمامة

(мн. ~ات)

שום, סם, בשם

Обновлено 03.12.2017 11:05  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!