В арабском языке - корень طمأن
успокоил, вселил уверенность Тамъана طمأن
удостоверился, справился, осведомился (о... على) иТмаана إطمأن
ощущение безопасностиךף иТмиана:н إطمأنان
удостоверившись, осведомившись (о... على) муТмаанан مطمئنا
В арабском языке - корень طمن
успокоился, оправился от страха таТамана (VI) تطامن
Сравните с корнями:
טמן "закопать, похоронить; клад; утаивание"
أمن אמן "безопасность; спокойствие; вера; надёжность; страхование; гарантия; заклад, залог; кредит"
