Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

بغض בגד بجد

Эти корни связаны условным значением

"сменить одеяние (в том числе, образно - изменить, предать)"


بغض

был ненавистным («предательским»)  биГуДа (I, у)  или  баГиДа (I, а)  بغض

ненавидел  абГаДа (IV)  أبغض

сильная ненависть, отвращение  баГа:Да بغاضة


בגד

предавать («притворяться; переодеваться»)  ливгод לבגוד

предатель, изменник  богэд בוגד

одежда  бэгэд בגד

 

بجد

вид одежды из полосатой ткани («одеяние»)  биджа:д بجاد

начало, основа; почва, земля   баджада بجدة

(одеяние, костюм – как признак принадлежности к племени, месту обитания и т. п.)

пребывал, проживал («следовал обычаям («костюму»)  баджада (I, у)  بجد

 

Сравните с корнями:

نقد "критика; осуждение"; نقض "противоречие; несогласие";

نهد "вздыхать; спор, борьба"

 

Также смотрите гнёзда:

בגד "предательство; одежда"


Обновлено 21.03.2016 07:53  

Комментарии   

 
#1 Миха 06.05.2014 09:56
Может, сюда же относятся корни نغض، نقد
Цитировать
 

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!