Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܓܕܝ جدو גדי

В арабском - корень جدو

Смысловое значение корня: "польза, выгода; преимущество; выпрашивать; козлёнок"

просил, выпрашивал истаджда: (X)  إستجدى

польза, выгода; преимущество; положительный результат  джадУа جدوى

безрезультатно; без результата, без смысла  ду:н джадУа دون جدوى

козлёнок  джадъ جدى


В иврите - корень גדי

козленок; Козерог /знак зодиака/  гди גדי

мн. ч. гдайим גדיים


В древнем арамейском:

козлёнок  гадья גדיא

"Один козлёнок"  Хад гадья חד גדיא

(песня, которую поют в завершении традиционной пасхальной трапезы в иудаизме)


В сирийском арамейском:

козлёнок; Козерог /знак зодиака/  гадья ܓܕܝܐ


 

Похожие слова в других языках

в суахили:

Козерог (созвездие и знак зодиака) – jadi


Обновлено 29.06.2014 17:52  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!