Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

רפא

В иврите - корень רפא

Смысловое значение корня: "медицина; лечение"

вылеченный; мэрупа מרופא

восстановленный из обломков (например, кувшин)

лечит; целительный мэрапэ מרפא

лечебный -марпэ מרפא

целебные растения цимхэй-марпэ צמחי-מרפא

курортный город ир-марпэ עיר מרפא

поликлиника мирпаа מרפאה

лечится, врачуется /выс./ митрапэ מתרפא

врач, лекарь рофэ רופא

врач-женщина рофъа רופאה

лечение, оздоравливание рипуй ריפוי

трудотерапия  рипуй бэ-исук ריפוי בעיסוק

восстановление из обломков /например, древнего кувшина/ рапаут רפאות

великаны; призраки (в словосочетании) рэфаим רפאים

призрак; привидение руах-рэфаим רוח רפאים

упавшая на дно бесхозная рыболовная сеть рэшэт-рэфаим רשת רפאים

медицина; (из)лечение; лечебное средство рэфуа רפואה

лэhакдим рэфуа лэ-мака להקדים רפואה למכה

принять превентивные меры /дословно: опередить болезнь (удар) лечением/

стоматология рэфуат-шинаим רפואת שיניים

медицинский; врачебный рэфуи רפואי

лекарство труфа תרופה

(это же слово представлено в гнезде רוף)


Обновлено 31.03.2024 17:32  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!