Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

תקף

В иврите - корень תקף

Смысловое значение корня: "атака; приступ; сила, мощь; срок действия"

приступ /мед./ hэткэф התקף

сердечный приступ; инфаркт hэткэф-лэв התקף לב

наступательный, атакующий hэткэфи התקפי

атака hаткафа התקפה

подвергает ся атаке; атакован\ный муткаф מותקף

атакует; нападает маткиф מתקיף

приводит в действие /например, об электронном проездном/ мэтакэф מתקף

наступление /воен./ миткафа מתקפה

подвергается нападению\нападкам\приступу /кн./ ниткаф נתקף

атакует, нападает; резко критикует токэф 1 תוקף

нападение на полицейского  /юр./ ткифат-шотэр תקיפת שוטר

сила, мощь; срок действия токэф 2 תוקף

действующий, не просрочен\ный; в силе /юр./ бэ-токэф בתוקף

агрессор токпан תוקפן

агрессивность; политика агрессора токпанут תוקפנות

агрессивный токпани תוקפני

сильный, в полной силе; агрессивный; настойчивый такиф תקיף

атака, нападение  ткифа תקיפה

бойцовая собака  кэлэв-ткифа כלב-תקיפה

настойчивость, решительность ткифут תקיפות

действительный, имеющий силу такэф תקף

действительность, юридическая сила /юр./ ткэфут תקפות

 

 

В арамейском - корень תקף

злость тукпа תוקפא

в зное дня (ТЙ) לְתוּקְפָא דְיוֹמָא

разозлился (на кого ל) ТО, ТЙ тКэф תקיף

сильный, резкий таКифа תקיפא

покорил (ТО, ТЙБУ) тКаф תקף

усилился (ТО) тэКэф תקף

они усилились (ТО) тКифу תקיפו

 

Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите:

נקף


Обновлено 02.09.2023 16:50  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!