В арабском языке - корень رهن
Смысловое значение корня: "залог; заложник; современный, настоящий"
заложил, отдал в залог; поставил условие раhана (I, а) رهن
делает ставку ра:hана (III) راهن
современный, настоящий ра:hин راهن
заключение пари, ставка (например, в азартной игре) риhа:н رهان
под (например: под следствием; под арестом) раhн رهن
заложенный; зависящий раhи:н رهين
заложник раhи:на رهينة
(мн. раhа:ин رهائن)
зависящий (от чего), обусловленный (чем), связанный (с чем ب) марhу:н مرهون