В иврите – корень רטט
Смысловое значение корня: "вибрация; дрожь"
содрогается; вибрирует мэратэт מרטט
приводит в трепет /кн./ мартит מרטיט
вибратор ратат רטט
вибрация; дрожь рэтэт רטט
болезнь Паркинсона /мед./ ратэтэт רטטת
В арабском языке - корень رج
вибратор раджа:ж رجاج
вполне вероятно من المرجّج