Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܪܓܫ רגש

В иврите – корень רגש

Смысловое значение корня: "чувство, волнение"

чувство, ощущение hаргаша הרגשה

волнение, взволнованность hитрагшут התרגשות

чувствуется мургаш מורגש

чувствует маргиш מרגיש

волнующий; трогает, волнует мэрагэш 1 מרגש

настроение, ощущение /раз./ маргаш 2 מרגש

как настроеньеце? /неформальное приветствие/ эйх hа-маргаш איך המרגש

волнуется; переживает; растроган митрагэш מתרגש

взволнован\ный ниргаш נרגש

чувствительный, чуткий; восприимчивый рагиш רגיש

чувствительность; чуткость; аллергия рэгишут רגישות

чувство, эмоция; сантименты рэгэш 1 רגש

мн. ч.  рэгашот (муж. род רגשות

датчик (температуры) /тех./ рагаш 2 רגש

чувствительный, эмоциональный ригши רגשי

чувствительность ригшиют רגשיות

сентиментальный (человек) рагшан רגשן

сентиментальность рагшанут רגשנות

сентиментальный рагшани רגשני

волнуется душевно /арх./ рогэш רוגש

возбуждение, вызов эмоции ригуш ריגוש

 

Сравните слова разных корней:

чувство, (назойливая) мысль /кн./ рахаш רחש

чувство, эмоция; сантименты рэгэш רגש


В сирийском арамейском – корень ܪܓܫ

ощущение рэгша ܪܓܫܐ


Обновлено 22.11.2022 10:35  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!