Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

קרע

В иврите – корень קרע

Смысловое значение корня: "рвать, разрывать"

рвет, разрывает; очень смешной /сленг/ корэа קורע

душераздирающий корэа лэв קורע לב

рвется, разрывается никра נקרע

рваный, разорванный каруа קרוע

разрывание криа קריעה

переход через Красное море (библейский)  криат ям-суф ים סוף

разрыв, раскол кэра קרע

лохмотья краим קרעים

Сравните

קטע , связи, "обрубить; отрезать; отсечение; ампутация"

כרת "отрезание; отрубание; заключение /союза/; лук-порей"

 

В арамейском – корень קרע

Смысловое значение корня: "рвать, разрывать"

порвал, разорвал КраЪ קרע

 

В арабском языке

сёк; нарезал, насекал  КараЪа (I, а)  قرع

Обновлено 19.03.2021 07:48  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!