В иврите
блоха /зоол./ паръош פרעוש
Пословицы и поговорки
מי שהולך לישון עם כלבים, שלא יתפלא אם הוא קם עם פרעושים
ми шэ-hолэх лишон им клавим, шэ-ло йитпалэ им hу кам им паръошим
«Кто идет спать с собаками, пусть не удивляется, если встает с блохами»
По смыслу: С кем поведешься, от того и наберешься.
В сирийском арамейском
блоха пуртаЪна ܦܘܪܬܥܢܐ
В арабском языке
блоха бурГу:с برغوث
(мн. бара:Гы:т براغيث)
