В арабском языке - корень عرج
Смысловые значения корня: "взойти, вознестись; хромой; безногий"
взошёл, поднялся (на что على) Ъараджа (I, у) عرج
сделал хромым аЪраджа (IV) أعرج
хромой; безногий аЪрадж أعرج
вознесение Мухаммада (в исламской традиции) миЪра:дж معراج
لا تخبر الرجل الذي يحملك انه اعرج
ла тахаббар ар-раджуль алази йаХмилак анну аЪрадж
Не говори человеку, который несет тебя, что он хромой.