В арабском языке - корень عتل
водрузил, нагромоздил аЪтала (IV) أعتل
носильщик, портер Ъата:ль عتال
рычаг; лом (инструмент) Ъатала عتلة
Сравните с ивритскими корнями:
נטל "возложение, наложение; поднятие"
טול "накладывание"
Сравните слова:
плечо Ъа:тиК عاتق
рычаг; лом (инструмент) Ъатала عتلة