В иврите - корень עקץ, עקצץ
Смысловое значение корня: "укус, укол; ужалить; жульничество"
ужален\ный нээкац נעקץ
жалит; обманывает (о мошенничестве); окэц עוקץ
подкалывает (задевает словом; сленг)
жало /анат./; мошенническое действие; черешок, черенок /бот./ окэц עוקץ
ло мэ-дувшо, вэ ло-ми-окцо לא מדובשו ולא מעוקצו
Дословно: "ни от его меда, ни от его жала".
По смыслу: любая связь с ним нежелательна - ни хорошая, ни плохая.
язвительный окцани עוקצני
язвительность окцанут עוקצנות
укус, укол; жульничество акица עקיצה
В иврите - корень עקצץ
зуд /мед./ икцуц עקצוץ
