В иврите
образно: "превращён в колбасу", разгромлен мэнукнак מנוקנק
образно: "делает колбасу из противника", громит мэнакнэк מנקנק
образно: "приготовление колбасы из противника", разгромная победа никнук נקנוק
колбаса накник נקניק
сосиска; булка с сосиской /разг./ накникия נקניקיה
сосиска; колбаска накникит נקניקית
В арабском языке
колбаса, колбасы наКа:ниК نقانق
колбасный завод маСнаЪ-наКа:ниК مصنع نقانق
נקנק
колбаса накник נקניק
сосиска; булка с сосиской /разг./ накникия נקניקיה
сосиска; колбаска накникит נקניקית