В иврите - корень נטה
Смысловое значение корня: "уклон, отклонение; склонность; тенденция; склонение"
уклон, отклонение hатая הטייה
склонный; склонённый мутэ מוטה
склоняет, наклоняет /выс./ матэ מטה
лэhатот озэн лэ... להטות אוזן ל
внимательно слушать, прислушиваться к...
(дословно: «склонить ухо к...», /выс./)
имеет склонность; склоняется; спрягается /грам./ нотэ נוטה
наклонный; наклонённый натуй נטוי
од ядо натуя עוד ידו נטויה
Он еще принесет пользу обществу, он еще не закончил свою деятельность
(дословно: "Еще его рука простёрта")
склонность; уклон; тенденция; склонение /грам./ нэтия נטייה
Пословицы, поговорки, изречения
бэ-яд хазака у-ви-зроа нэтуя בְּיָד חֲזָקָה, וּבִזְרעַ נְטוּיָה
по смыслу: "В полную силу, с использованием всего потенциала"
В арамейском ВТ - корень נטי
Смысловое значение корня: "склониться, добраться"
доводит, приводит; приводит маТа מטא
склоняется, наклоняется наТэ נטי
склониться мэ-миТэ למיטי
пожалуйста (при просьбе) бэ-маТута במטותא
Также смотрите гнёзда
נטה (מוט .см)
уклон, отклонение hатая הטייה
скло(не)нный мутэ מוטה
имеет склонность; склоняется; спрягается /грам./ нотэ נוטה
накло(не)нный натуй נטוי
склонность; уклон; тенденция; склонение нэтия נטייה
