Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

מתק

В иврите - корень מתק

Смысловое значение корня: "сладость; опреснение"

подслащивание; опреснение; hамтака המתקה

сокращение (срока наказания), смягчение (вины) /юр./

подслащенный; опресненный мумтак מומתק

сладость; прелесть; милый, милая /разг./ мотэк מותק

подслащивает; подсластитель; мамтик ממתיק

опресняет; сокращает (срок наказания), смягчает (вину) /юр./

сладость, конфета мамтак ממתק

сладкий маток מתוק

пресная вода маим мэтуким מים מתוקים

сливки шамэнэт мэтука שמנת מתוקה

сладкий вкус мэтикут מתיקות

мэтэк-сфатаим מתק שפתיים

использование сладких речей (с целью уговорить, убедить)

 

Пословицы и поговорки

"Краденая вода будет слаще" маим гнувим йимтаку מים גנובים ימתקו

(по смыслу: "Запретный плод сладок")

 

Если Вы не нашли нужное слово в этом гнезде, попробуйте также найти в гнезде:

תיק

Обновлено 22.03.2024 07:25  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!