В арабском языке - корень كفن
саван кафан كفن
В арамейском языке - корень כפן
голод кафна כַּפְנָא
Похожие слова в несемитских языках
в крымчакском языке:
саван – КЕФЫН
в узбекском:
саван - кафан; kafan
в татарском:
саван – кәфен
Сравните с гнездом:
دفن "закопать, зарыть; похоронить; спрятать"
