Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

كبش قبص قبس قمش قمس قبض قمز قمص كمش قفش قفز קפץ קמץ קבץ כבס כבש כמש קמט

Индекс материала
كبش قبص قبس قمش قمس قبض قمز قمص كمش قفش قفز קפץ קמץ קבץ כבס כבש כמש קמט
таблица
Все страницы

Общий смысл этой серии корней – как в арабском, так и в иврите – резкое движение, рывок, держание, хватание.

мять, морщить  קמט

 

взял кончиками пальцев, щепоткой, клешнями  Камаза (I, и/у)  قمز

 

вянуть, морщить, комкать  כמש

 

брать щепотку, сжимать  קמץ

 

собирать, подбирать  קבץ

 

собирал, подбирал  Камаша (I, у)  قمش

 

материя, ткань; полотно ("собраны нити")  Кума:ш قماش

 

Кабаса (I, а)  قبس

приобрел знания, учился (у кого-то); заимствовал, пользовался

 

брал кончиками пальцев, щепотку  КабиСа (I, и)  قبص

 

брал горстью  Кабаша (I, и)  كبش

 

баран  Кабш كبش

 

баран ("его взлохматили")  кэвэс כבש

 

стирать ("трепать в воде")   כבס

 

погружал, окунал  Камаса (I, и/у)  قمس

 

словарь (сборник слов)  Ка:му:с قاموس

 

взял в руку, держал, владел, сжимал  КабаДа (I, а)  قبض

 

горсть, пригоршня  КабДа قبضة

 

делать рывком, подпрыгивать, отдёргивать (руку)  קפץ

 

прыгал, скакал  Кафаза (I, у)  قفز

 

скакал; лягал, пинал; надевал рубашку КамаСа (I, и/у)  قمص

("одним махом подбрасывать на себя")

рубашка  Ками:С قميص

(возможно, из французского: рубашка шэмиз chemise; в марокканском диалекте - Камза)

схватил, сжал, комкал  камаша (I, у)  كمش

 

горсть  камша كمشة

 

собирал, поднимал, схватил, сцапал  Кафаша (I, у)  قفش

 

 



Обновлено 04.02.2018 11:21  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!