Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

הרה

В иврите - корень הרה

Смысловое значение корня: "беременность; родитель"

родитель  hорэ הורה

родительский дом бэт-hорим; бэйт-hорим בית הורים

статус родителя  hорут הורות

мать-одиночка  эм хад-hорит אם חד-הורית

беременная /кн./  hара הרה

чревата бедой  hарат-асон הרת-אסון

ведь; таким образом  hарэй הרי

беременность  hэраён הריון

мн. ч. hэръёнот (муж. род) הריונות

беременна\я  бэ-hэраён בהריון

прерывание беременности /мед./  hафсакат-hэраён הפסקת-הריון

забеременела /разг./  нихнэса лэ-hэраён נכנסה להריון

 

 

Примечание Йорама Лемельмана:

Сравните корень הרה "рожать" с корнем הרהר "размышлять (вынашивать\рожать мысль".

Прослушайте информацию о корнях со значением "размышление" в уроке (минута 07:00)

 

Если Вы не нашли нужное слово в этом гнезде, смотрите гнёзда:

ירה "стрельба; преподавание; указание; учение, теория; Тора; первый дождь (начало периода дождей)"

הרר "гора; горный; горский; альпинизм"

רום "вершина; высь; поднятие"

Обновлено 18.11.2018 14:15  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!