Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

חנם

В иврите

бесплатно, даром; хинам חינם

напрасно, даром /выс., в словосочетаниях/

дармоед охэль-хинам אוכל-חינם

слепая ненависть; беспричинная ненависть  синъат-хинам שנאת חינם

не напрасно, не даром /выс./ ло лэ-хинам לא לחינם

бесплатное периодическое издание  хинамон חינמון


Предположительно, корень חנם происходит от корня חן

 

Изречения

רבי אליעזר אומר: לא לחינם הלך זרזיר אצל עורב, אלא מפני שהוא מינו

בבא קמא צב ב

ло лэ-хинам hалах зарзир эцэль hа-орэв, эла мипнэй шэ-hу мино

"Не понапрасну ходил скворец возле ворона, а потому что они одного вида"

(по смыслу: Два сапога - пара)

 

 

Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите гнёзда:

חן, חנן

Обновлено 03.10.2017 08:42  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!