Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

رطب ܪܛܒ רטב

В иврите – корень רטב

Смысловое значение корня: "влажность, сырость; соус"

увлажнение; недержание мочи /мед./  hартава הרטבה

увлажняет; мочится (непроизвольно)  мартив מרטיב

промокает  митратэв מתרטב

промокает, становится влажным  ниртав נרטב

соус, подлива, бульон /отвар/  ротэв רוטב

влажный, сыроватый  ратов רטוב

сновидение, приводящее к поллюции; поллюция; халом ратов חלום רטוב

в переносном смысле: мечта, которую трудно, но очень хочется, осуществить

влажность, сырость  рэтивут רטיבות

 

Слова иностранного происхождения

нарратив, повествование   наратив נרטיב


В сирийском арамейском - корень ܪܛܒ

влажность, сырость  рэТъва ܪܛܒܐ


В арабском языке - корень رطب

свежие финики (собир.)  руТб, руТаб رطب

сырой (например, о воздухе, погоде) /в диалектах/  риТэб رطب


Обновлено 12.09.2019 09:47  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!