Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

ܓܫܫ جس גשש

В иврите - корни גשש, גוש

Смысловое значение корня:

"разведка /полевая/, (геологическое) зондирование; борьба"

разведка /полевая/, (геологическое) зондирование  гишуш גישוש

исследовательский космический корабль  гашош גשוש

автоматическая межпланетная станция  гашошит גשושית

следопыт; датчик /контакт-реле/ /тех./ гашаш גשש

борьба  hитгошэшут התגוששות

нащупывает, прощупывает, зондирует  мэгашэш מגשש

борется  митгошэш מתגושש


В арабском языке - корень جس

Смысловое значение корня: "шпионаж; разведданные; датчик"

шпионил; собирал разведывательные сведения  таджассаса تجسس

шпионаж; разведданные  таджассус تجسس

шпион  джа:су:с جاسوس

датчик  миджас مجس

(мн. миджасса:т مجسات)


В сирийском арамейском - корень ܓܫܫ

шпион, разведчик; искатель, исследователь  гашоша ܓܫܘܫܐ



Обновлено 14.07.2014 07:57  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!