Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

תכן תוך תכך

В иврите - корень תוך, תכך

Смысловое значение корня: "внутренняя часть; в течение; посредничество"

посредник  мэтавэх מתווך

середина, внутренняя часть; в течение  тох תוך

внутри  бэ-тох בתוך

(обычно, в сочетании с существительным - например, בתוך הבית бэ-тох-hа-баит "внутри дома)

изнутри (о движении наружу)  ми-тох מתוך

в процессе, в течение...; не отрываясь от...  тох кэдэй תוך כדי

в самой его глубине, в сущности бэ-тох тохо בתוך תוכו

внутриматочная спираль /мед./ hэткэн тох рахми התקן תוך רחמי

внутренние части  тохахэй- (в словосочетаниях; муж. род) תוככי

внутреннее убранство дома  тохахэй баит תוככי בית

нутро; внутренний смысл  тавэх תווך

несущая колонна, поддерживающий кол /строит./;  амуд-тавэх עמוד תווך

основоположение, столп

посредничество  тивух תיווך

посреднический  тивухи תיווכי

средний; средняя школа  тихон תיכון

Средиземное море  ям hа-тихон ים-התיכון

средний /об образовании/ тихони תיכוני

средиземноморский  ям-тихони ים-תיכוני

средняя школа-иешива ешива тихонит ישיבה תיכונית

интриги  тэхахим תככים

интриган  тахэхан תככן

 

В иврите

попугай  туки תוכי


Также смотрите похожий корень:

תכן "содержимое; план, программа"

Обновлено 11.03.2020 10:25  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!