В арабском языке - корень سخر
Смысловое значение корня: "насмешка; принудительные работы"
насмехался, издевался (на кем من) сахира (I, а) سخر
насмехающийся; насмешливый, язвительный са:хир ساخر
принудительный труд сухра سخرة
смехотворный, смешной сухри سخري
предмет насмешек; насмешка, издёвка сухри:ййя سخرية
попадание впросак; становление предметом насмешек и издевательств, масхара مسخرة
цирк (перен., как «бесплатное посмешище для публики»)
Пурим عيد المساخر
(еврейский праздник, ассоциируемый с весёлым карнавалом и пьяным застольем)
Сравните с корнями:
שכר "опьянение"
שכר "аренда; прокат; наемный труд"
שחק "игра; смех, забава"
Похожие слова в несемитских языках
в русском языке:
маскарад
в крымчакском:
посмешище – МАСКЪАРА
в татарском:
позор; срам; насмешка, издёвка – мәсхәрә
