Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

צין

В арабском - корень צין

Смысловое значение корня:

"отличие; отметка; метка; отлично; Сион; сионизм"

отличие  hицтайнут הצטיינות

отмечает, обозначает, ознаменовывает  мэцаен מציין

отличается; выдающийся мицтаен מצטיין

отмечен\ный (например, о празднике); отличный, отличившийся; отлично  мэцуян מצוין

Сион /геогр./ циён ציון

узник Сиона (преследуемый за сионизм)  асир-циён אסיר-ציון

отметка; метка циюн ציון

знак почета, запись в книге почета /воен./ циюн лэ-шэвах ציון לשבח

сионизм ционут ציונות

сионист\ский циони ציוני


Слова иностранного происхождения, которые ошибочно можно принять за исконно ивритские:

циничный  цини ציני

цинизм  циниют ציניות


Если Вы не нашли слово на этой странице, посмотрите гнёзда צנה, צנן


В арабском языке - корень صهين

Сион /геогр./  Сыhйю:н صهيون

сионист; сионистский  Сыhйю:ни صهيوني


Обновлено 05.02.2020 07:41  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!