Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

عرى ערי ערו

В иврите - корни ערי, ערו

Смысловое значение корня: "врастание; переливание (крови); инцест"

переливает  мэарэ מערה

переливание  эруй עירוי

нагота, срам  эрва ערווה

кровосмешение, инцест, запретные сексуальные связи гилуй араёт גילוי עריות


В арабском языке - корень عرى

Смысловое значение корня: "обнажение, оголение"

обнажился, оголился; был раздет  таЪарра (II)   تعرى

(она была раздета  تعرّت)

обнажение, оголение  таЪрия تعرية

голый, обнажённый, нагой; лишённый растительности (о местности)  Ъа:ри عار، عاري

мужской половой орган /сленг; в диалектах, с местоименным окончанием/ Ъэ:р; и:р عير، اير

открытое пространство  Ъара:а عراء

обнажающийся, раздевающийся  متعري

 

Сравните со словами корня عير

Смысловые значения корня: "позор, стыд, срам; недостатки, пороки; выстрел"

позор, стыд, срам  Ъа:р عار

позорный список, доска позора ла:иХату-ль-Ъа:р لائحة العار

 

Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите:

غور ܥܪܝ ערה ערו

 

Также смотрите:

عهر "разврат"

Обновлено 23.11.2016 07:38  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!