Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

صدر

В арабском языке - корень صدر

Смысловое значение корня: "источник; конфискация; экспорт; выпуск; издание; эмиссия"

вывозил, отправлял  Саддара (II)  صدر

конфисковал  Са:дара (III)  صادر

стоял, находился в середине, в центре; занимал почётное место, занимал место в центре  таСаддара (V)  تصدر

добивался издания  истаСдара )X)  إستصدر

выпуск; издание; эмиссия  иСда:р إصدار

введение (в статье/книге)  таСди:р تصدير

выходящий, исходящий; вынесенный (о решении)  Са:дир صادر

экспортные товары; экспорт  Са:дира:т صادرات

грудь  Садр صدر

приветливость; великодушие  رحابة الصدر

лифчик, бюстгальтер  Садри:ййя صدرية

конфискация, реквизиция  муСа:дара مصادرة

источник; масдар (грам.)  маСдар مصدر

(мн.  маСа:дир مصادر)


Сравните со словами в иврите:

отправил, запустил  шидэр שידר

порядок, расположение по порядку сэдэр סדר

поверка (воен.)  мисдар מסדר


Похожие слова в несемитских языках:

в крымчакском языке:

глава, раздел – СЕДЭР

 

Также смотрите:

סדר "порядок; профсоюз; урегулирование"

שדר "послание, трансляция; радиообмен"


Обновлено 23.07.2015 20:41  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!