Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

קפח كفح كبح

В иврите - корень קפח

Смысловое значение корня: "ущемление; несправедливое отношение; палящие лучи"

ущемлён/ный, обделённый, урезанный  мэкупах מקופח

обделяет, ущемляет в правах,   мэкапэах מקפח

несправедливо относится, урезает

наносит тепловой удар, бьёт жаром  кофэах קופח

палящее солнце  шэмэш кофахат שמש קופחת

ущемление (в правах), кипуах קיפוח

несправедливое отношение, притеснение, дискриминация


В арабском языке - корень   كفح

боролся (за кого/что  عن) ка:фаХа (III)  كافح

борьба, бой  кифа:Х كفاح

борьба  мука:фаХа مكافحة

 

 

В арабском языке - корень كبح

удерживал, сдерживал, подавлял (чувство); тормозил  кабаХа (I, а) كبح

сдерживающий, тормозящий  ка:баХ كابح

тормоз  микбаХ مكبح


قبح

безобразный, мерзкий, отвратительный; скверный; непристойный, неприличный  Каби:Х قبيح

в татарском:

безобразный, мерзкий, отвратительный; непристойный, неприличный – кабих; кабахәт

Обновлено 03.12.2015 13:26  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!