Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

תרד ירד

В иврите - корень ירד

Смысловое значение корня: "опускание, спускание; ярмарка"

опускание, спускание; скачивание (программы) hорада הורדה

борьба на руках, армспорт, армрестлинг, ристрестлинг /сп./  hорадат-ядаим הורדת ידיים

опускается; сходит; идет /о дожде/; отстаёт /разг./; йорэд יורד

эмигрирует (из Израиля); эмигрант из Израиля

ларэдэт лэ-хаим (шэль)... לרדת לחים של

докучать, вмешиваться в личную жизнь... (кого-то)

Иордан\ия  ярдэн ירדן

иорданский; иорданец  ярдэни ירדני

опустившийся  яруд ירוד

ярмарка  ярид יריד

спуск; эмиграция (из Израиля)  йерида ירידה

опускаемый  мурад מורד

склон, спуск, скат  морад מורד

мн. ч.  морадот (муж. род) מורדות

опускает, снижает; снимает; высаживает /пассажиров/; скачивает (программу)  морид מוריד

снижение; наступление (в словосочетаниях)  рэдэт- רדת

наступление темноты /кн./  рэдэт-хашэха רדת-חשכה

 

В иврите

шпинат /бот./  тэрэд תרד

 

В арабском языке

Иордан (река) наhру-ль-урдун نهر الأردن

 

В сирийском арамейском

Иордан (река)  ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ

 

Также смотрите:

связи с похожими корнями

רדד "расплющивать, раскатывать (тонко); фольга; приземлённость"


Обновлено 22.10.2016 17:23  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!