В иврите - корень חכך
Смысловое значение корня: "трение; чесать, потирать; корсет"
чешет, потирает хохэх חוכך
трение; натирание; конфликтное соприкосновение хикух חיכוך
корсет махох מחוך
трет\ся мэхакэх מחכך
втирается митхакэх מתחכך
В арабском языке - корень حك
трение; соприкосновение иХтика:к إحتكاك
пробный камень ("лакмусовая бумажка"); критерий миХак محك
Сравните со словом из гнезда חיך
нёбо /анат./ хэх חיך