В арабском языке - корень دخن
Смысловые значения корней: "курение; копчение; окуривание; дым; табак; пшено"
курил даххана (II) دخن
курение; копчение; окуривание тадхи:н تدخين
дым; табак духа:н دخان
пшено духн دخن
курильщик мудаххин مدخن
копчёный мудаххан مدخن
Пословицы и поговорки
Нет дыма без огня ла духха:н била: на:р لا دخان بلا نار
Нет дыма без огня (в диалектах) фи:ш духха:н би-ду:н на:р فيش دخان بدون نار
В иврите - корень דחן
просо; пшено дохан דוחן
В сирийском арамейском - корень ܕܚܢ
просо дуХна ܕܚܢܐ