Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

جرب

В арабском языке - корень جرب

Смысловое значение корня:

"опыт, испытание, эксперимент; искушение; репетиция; ножны, чехол"

пробовал, испытывал  джарраба (II)  جرب

опыт, испытание, эксперимент; искушение; репетиция  таджриба تجربة

экспериментальный, опытный  таджри:би تجريبي

ножны; чехол; футляр  джира:б 1 جراب

чулок; носок  джура:б  2 جراب

мн. джура:ба:т جرابات

чесотка, короста, парша джараб حرب

опытный  муджарраб مجرب

 

Обратите внимание на гнездо גרב ܓܪܒ جرد, где представлены слова "носок; футляр; короста" в сравнении с родственными и похожими словами в других языках


Пословицы и поговорки

إسأل مجرب ولا تسأل طبيب исъаль муджарраб Уа-ла тисъаль Таби:б

Спроси опытного и не спросишь врача.

 

Похожие слова в других языках

в татарском:

опыт, практика; эксперимент – тәҗрибә

 

в узбекском:

опыт -  тажриба; tajriba

 

в суахили:

испытание, проба; эксперимент, опыт; набросок, эскиз – jaribio
пробовать, испытывать – jaribu


Обновлено 29.09.2015 16:06  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!