В иврите - корень תמד
Смысловое значение корня: "постоянство, усердие /в занятиях, делах/"
постоянство, усердие /в занятиях, делах/ hатмада התמדה
усердствует, старается; постоянный матмид מתמיד
постоянная матмэдэт מתמדת
всегда тамид תמיד
раз и навсегда ахат у-лэ-тамид; ахат вэ-лэ-тамид אחת ולתמיד
испокон веков и навеки веков мэ-аз у-лэ-тамид; мэ-аз вэ-лэ-тамид מאז ולתמיד
вечный огонь эш hа-тамид אש התמיד
постоянный, непрекращающийся тмиди תמידי
