В иврите - корень שתף
Смысловое значение корня: "участие; соучастие; совместное дело"
участие hиштатфут השתתפות
личное участие /в страховании/ hиштатфут ацмит השתתפות עצמית
общий, совместный мэшутаф משותף
общий знаменатель мэханэ мэшутаф מכנה משותף
дом, в котором несколько квартир; многоквартирный дом биньян мэшутаф בנין משותף
привлекает (к участию), задействует; мэшатэф משתף
цитирует на своей странице в интернете
сотрудничает; тайный агент мэшатэф-пэула משתף פעולה
участвует; участник миштатэф משתתף
напарник, соучастник, партнер, компаньон шутаф שותף
соучастие; совместное дело шутафут שותפות
(со)участие; общность, совместное действие, шитуф שיתוף
кооперация; задействование; цитирование со ссылкой (в интернете)
сотрудничество шитуф-пэула שיתוף-פעולה
демонстрация экрана (например, в скайпе) шитуф-масах שיתוף מסך
коллективный шитуфи שיתופי
В сирийском арамейском - корень ܫܬܦ
партнёр; сожитель шутфа ?? ܫܘܬܦܐ
партнёрство; сожительство шутфута ?? ܫܘܬܦܘܬܐ
