Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

רזה

В иврите - корень רזה

Смысловое значение корня: "похудение"

похудение, похудание, снижение в весе  hарзая הרזיה

приводит к похуданию  марзэ מרזה

худой, тощий (см. примечание ниже)  разэ רזה

(по)худеть  лирзот לרזות

худоба  разон רזון

 

Примечание. Слово רזה разэ "худой, тощий" - это не только прилагательное, но и глагол, относящийся к глаголам состояния. В современном языке этот глагол настоящем времени не используется - вместо него принято словосочетание לרדת במשקל ларэдэт бэ-мишкаль "похудеть (дословно: снизиться в весе)". В прошедшем и настоящем времени глагол רזה склоняется так:

Прошедшее время:

רזיתי, רזית, רזה, רזתה, רזינו, רזיתם, רזו

רָזִיתִי, רָזִיתָ, רָזִית, רָזָה, רָזְתָה, רָזִינוּ, רָזִיתֶם, רְזִיתֶם, רָזִיתֶן, רְזִיתֶן, רָזוּ

 

Будущее время:

ארזה, תרזה, תרזי, ירזה, תרזה, נרזה, תרזו, ירזו

אֶרְזֶה, תִּרְזֶה, תִּרְזִי, יִרְזֶה, תִּרְזֶה, נִרְזֶה, תִּרְזוּ, יִרְזוּ

Сравните с корнем:

ردى "ухудшение; гибель"


Обновлено 13.02.2016 08:58  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!