Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

רוע ריע תרע

В иврите – корень רוע, ריע, תרע

Смысловое значение корня: "трубить; поднимать тревогу"

громко приветствует, трубит /кн./  мэриа מריע

оповещение; возражение, выражение протеста  hатраа התרעה

трубит, поднимает тревогу  матриа מתריע

трубный глас; крик ликования толпы  труа תרועה


В иврите - корень תרה

предостережение, предупреждение  hатраа התראה

предостерегает  матрэ מתרה

 

Пословицы и поговорки

התחיל בקול תרועה רמה והסתיים בקול ענות חלושה

hитхиль бэ-коль-труа рама вэ-hистайем бэ-коль-анот халуша

Началось с громкого трубного гласа, а закончилось звуком слабого пения

(по смыслу: Начал "за здравие", кончил "за упокой")


Смотрите также:

הרה

תרע

רעע

רוע, רעה

תרה

Обновлено 04.08.2015 21:34  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!