Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная
Главная

شيخ שוח שיח

В иврите - корень שיח

Смысловое значение корня: "беседа"; "куст, кустарник"

беседует мэсохэах משוחח

разговаривает /кн./; сах שח

бродит на природе, "выходит проветриться" /арх./

словесное общение, душеизлияние; куст\арник сиах שיח

кусты сихим שיחים

собеседник, участник беседы бэн-сиах בן שיח

собеседник (об умении вести беседу) иш-сиах איש שיח

формальный разговор; дебаты /кн./ сиг ва-сиах שיג ושיח

беседа, разговор сиха שיחה

разговорник сихон שיחון

русско-ивритский разговорник  שיחון רוסי עברי

пересмешка (птица) сиханит שיחנית

выполняемый при помощи беседы /кн./ сихати שיחתי

 

В иврите - корень סוח

Смысловое значение корня: "беседа, разговор"

говорит /кн./ сах סח

телефон /не прижившийся термин/ сах рахок סח רחוק

 

В иврите

ель /бот./ эц-ашуах עץ אשוח


Заимствования в иврите

шах\маты /шахм./  шах שח

שיח' шейх шэйх

 

Также смотрите гнездо

شيخ

В арабском языке - корень  شيخ

старец; шейх, глава клана; сенатор  шэйх شيخ

(мн.  шуйю:х شيوخ)

сенат  маджлису-ш-шуйю:х مجلس الشيوخ

старость  шайху:ха شيخوخة

Обновлено 07.04.2020 06:14  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!