Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная

בשל

В иврите - корень בשל

Смысловое значение корня: "варка, приготовление пищи"

варка, приготовление пищи бишуль בישול

голевая передача (в игровых видах спорта) /разг./

поваренная соль мэлах-бишуль מלח בישול

зрелый; спелый башэль בשל

зрелость бэшэлут בשלות

кухарка башланит בשלנית

созревание hитбашлут התבשלות

варёный; варится мэвушаль מבושל

варит, готовит пищу; мэвашэль מבשל

делает голевую передачу (в игровых видах спорта) /разг./

пивоварня мившала מבשלה

варится, готовится митбашэль מתבשל

блюдо, кушанье тавшиль תבשיל

Сам заварил свою кашу hикдиах тавшило הקדיח תבשילו

 

В арамейском - корень בשל

Смысловое значение корня: "варка, приготовление пищи"

густой суп, похлёбка тавшила תבשילא


Сравните ивритские и арабские слова

зрелый; спелый башэль בשל

зрелость бэшэлут בשלות


доблестный  ба:силь باسل

храбрость, смелость, отвага, мужество, доблесть  биса:ла بسالة

 

 

Если Вы не нашли нужное слово на этой странице, смотрите также:

שלל "из-за (причина)"

بطل  بسل

 


Обновлено 10.12.2022 00:53  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!