В иврите - корень ברד
град; "ледяная вода" (напиток) барад ברד
пятнистый, в крапинку /кн./ барод ברוד
В сирийском арамейском - корень ܒܪܕ
град баръда ܒܪܕܐ
В арабском языке - корень برد
Смысловые значения корня: "холод; прохлада; град; почта"
мёрз баруда (I, у) برد
охлаждал баррада (II) برد
прохладный, холодный ба:рид بارد
холодная война аль-Харбу –ль-ба:рида الحرب الباردة
хладнокровно би-дамм ба:рид بدم بارد
холод; прохлада, свежесть бард برد
град барад برد
замёрзший, замёрз барда:н بردان
почта бари:д بريد
Похожие слова в несемитских языках
в суахили:
холод; мороз; прохлада, холодный; морозный; прохладный; освежающий – baridi
рел. молитва из Корана, читаемая во время болезни, похорон, стихийного бедствия и
т. п. – buruda
быть холодным/прохладным; быть холодным (сдержанным) – burudi
