В арабском языке – корень فرص
Смысловое значение корня: "благоприятный случай, оказия, удачное время; поджилки"
(удачная) возможность, фурСа فرصة
благоприятный случай, оказия, удачное время; шанс
мн. фараС فرص
поджилка; мускул груди фари:Са فريصة
(мн. фара:иС فرائص)
Похожие слова в несемитских языках
в татарском:
(удачная) возможность, благоприятный случай, удачное время – форсат
в крымчакском:
(удачная) возможность, подходящий случай – ФЫРСА
в крымско-татарском:
(удачная) возможность, подходящий случай – fırsat