В арабском языке – корень فحص
осмотр, врачебное освидетельствование; обследование; анализ фаХС فحص
В арабском языке – корень بحث
Смысловое значение корня: "рассмотрение; обсуждение; исследование; осмотр (больного); розыск, поиск"
рассматривал, разбирал, обсуждал; исследовал, изучал; искал, разыскивал баХаса (I, а) بحث
рассмотрение; обсуждение; исследование, изучение; осмотр (больного); баХс بحث
изыскание; розыск, поиски
обсуждение; переговоры муба:Хаса مباحثة
изыскание, исследование; уголовный розыск мабХас مبحث
(мн. маба:Хыс مباحث)
Похожие слова в несемитских языках
в караимском языке:
взгляд, взор – bahyš
в татарском:
спор; полемика, дискуссия – бәхәс
предмет спора, обсуждения; сюжет, тема – мәбахис
предмет спора; научная статья – мәбхәс
в узбекском:
спор баҳс; bahs
Сравните с корнем:
חפש "поиск; розыск; обыск; маскироваться, переодеваться"
