В иврите - корень עתד
Смысловое значение корня: "будущее"
намеревается сделать в будущем, предназначается в будущем митъатэд מתעתד
козёл-осеменитель /с.-х./ атуд עתוד
призывник, получивший отсрочку (для продолжения учебы) /воен./ атудай עתודאי
запас, резерв; будущий призыв /воен./ атуда עתודה
будущее; готов, может, собирается, планирует, атид עתיד
предполагается (перед глаголом в неопределённой форме)
Он должен прибыть, он собирается прибыть hу атид лаво הוא עתיד לבוא
предсказатель будущего магид-атидот מגיד עתידות
фьючерский /фин./ атиди עתידי
футуролог адидан עתידן
футурология атиданут עתידנות
В арамейском - корень עתד
собирается, планирует; собирался, планировал атид עתיד
(перед глаголом в неопределённой форме)
В арабском языке - корень عتد
был готовым, был приготовленным Ъатуда (I, у) عتد
снаряжение, оснащение, техника (совокупность машин); орудие, приспособление, снаряд, техника Ъата:д عتاد
