В иврите - корень סנן
Смысловое значение корня: "фильтрация; процеживание, просачивание"
процеживание, просачивание; hистанэнут הסתננות
незаметное проникновение
процежен\ный, профильтрован\ный мэсунан מסונן
процеживает, фильтрует; фильтр /разг./ мэсанэн מסנן
процедить сквозь зубы лэсанэн бэад шинаим לסנן בעד שיניים
фильтр маснэн מסנן
цедилка маснэнэт; мэсанэнэт מסננת
просачивается; незаметно проникает мистанэн מסתנן
фильтрование синун סינון
ласточка /зоол./ снунит סנונית
фильтр /тех./ санан סנן
угольный фильтр санан-пэхам סנן פחם
фильтрат /хим./ таснин תסנין
В арабском языке
ласточка сану:на سنونة