В иврите - корень מאה
сто; век, столетие мэа מאה
сотая часть населения /социальный слой/ мэйон מאיון
сотая (часть) мэит מאית
двести матаим מאתיים
Пословицы и поговорки
бааль-hа-мэа hу бааль-hа-дэа בעל המאה הוא בעל הדעה
У кого есть сотня - у того есть мнение
(по смыслу: "кто платит, тот и заказывает музыку")
כשטיפש זורק אבן לבאר מאה חכמים לא יוכלו להוציא אותה.
кшэ-типэш зорэк эвэн лэ-бээр, мэа хахамим ло йухлу лэhоци ота
Когда глупец бросает камень в колодец, сто мудрецов не смогут вытащить её.
дин прута кэ-дин мэа דין פרוטה כדין מאה
Суд (отношение) к копейке как отношение к сотне
По смыслу: относиться к мелочам (неважному делу) нужно также, как к большим делам
В арамейском - корень מאי, מאה
сто (ТЙБУ) мэа מְאָה
двести (ТЙБУ) матан מָאתָן
В сирийском арамейском
сто ܡܐܐ
в одном веке - 100 лет ܐܝܬ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ ܒܚܕ ܕܪܐ
В арабском языке
сто мэа مائة، مئة
двести мэтэйн مائتين
